Website header banner ver 2.jpg

Children's Art Exhibition 2022

Theme 2:

润泽万物

Nourishing Life and Livelihoods

润物细无声说的就是水在滋润万物时的温润不喧。自然界的草木鱼牧,无一不靠水在持恒。水来万物生。孩子们喜欢水,因为水的温润滑顺,捉不着却又沁人心脾。初生的孩子能在水中找到安全,较长的孩子能在水中找到欢笑,一身热汗的人喝到水就感觉到爽,沙漠里的人看到水就看到希望。

 

这个主题让孩子们和水建立关系,透过他们的眼耳鼻舌身,感受水的美好;我们邀请他们用水洗刷桌子板凳、用水洗脸洗手刷牙、用水照顾动植物。我们希望孩子们逐渐发现:水有万用之能,水能滋润万物。所以,我们要保护好水源,节省用水。

 

Water is an essential resource required for nourishing life and livelihoods. Water in the natural environment ensures the sustenance of ecosystems. The natural vegetation, animals, and human life all depend on water for existence.

 

Children like water because the water is smooth and refreshing. Newborns find calmness when in water, older children find laughter when they play with water, individuals who are sweating can feel refreshed when they drink water, and people in the desert would see hope when they see water.

 

This theme allows children to build a relationship with water. Opportunities were created for children to experience the exquisiteness of water using their five senses through everyday activities. We hope that children will gradually discover for themselves that water has an all-purpose power and should be protected and saved.

Exhibits belonging to Theme 2

Exhibit 3 @ Area 1

水的力量

The Power of Water

Do not underestimate the power of water. Water can make an imprint wherever it flows.

Exhibit 3.JPG

Exhibit 7 @ Area 2

母亲河

Mother River

Mother River nourishes the earth.

Exhibit 7.JPG

Exhibit 5 @ Area 2

山明水秀

Beautiful Sceneries

Where water flows, there is life. Where there is life, there is love.

Exhibit 5.JPG

Exhibit 9 @ Area 3

快乐的童年

Joyful Childhood

A happy childhood is like water - clear and transparent.

Exhibit 9.jpeg